指南 33

越南盾怎么认，怎样才不拿错？

结论：旅行中用到的越南纸币是塑料钞6种（1万、2万、5万、10万、20万、50万越南盾）和纸币3种（1,000、2,000、5,000越南盾）（越南国家银行SBV）。最亏的错误是把2万和50万拿错——两者都是蓝色系；塑料钞面额越大越长，每级长4mm，可以靠长度分辨。店里写的「50k」是5万越南盾，「1tr5」是150万越南盾。换成人民币，每10万越南盾约26.5元（Vietcombank 2026-10-17现钞买入价）。

纸币: 塑料钞1万·2万·5万·10万·20万·50万越南盾 · 纸币1,000·2,000·5,000越南盾（SBV）
容易拿错: 2万 ↔ 50万（蓝色系） · 1万 ↔ 20万（棕色系） · 纸币5,000 ↔ 2万
价格写法: 50k = 50,000越南盾 · 1tr = 1,000,000 · 1tr5 = 1,500,000 · 点（.）是千位分隔
人民币感觉: 10万越南盾 ≈ 26.5元 · 50万 ≈ 132.5元（Vietcombank现钞 1元 = 3,773.98越南盾，2026-10-17）
心算: 去掉4个0，再乘2.65

纸币颜色·尺寸 SBV 2026-10-18核对 · 汇率 Vietcombank 2026-10-17 23:00牌价 · 编写 2026-10-18

本指南由黎圣宗街15B巷的 Rabbit Bar（兔子酒吧）运营团队编写。本店信息以「兔子酒吧」标注区分，本地信息只写范围和资料日期。

先说结论

钱包分成大钞（20万·50万）和小钞（1万–10万）两格，每次付钱前数清0的个数。想付2万却拿出50万，等于付了25倍的钱，是损失最大的错误。找零当场数清再放进钱包。

几张越南50万盾纸币 — 越南50万盾纸币。面额大，付钱时一定数清0的个数。图片 HuangWending18072009 · CC0 · 维基共享资源

现在流通的9种纸币 — 颜色和尺寸

面额	读法	材质·尺寸	颜色（SBV描述）
500,000越南盾	50万	塑料钞 152×65mm	深蓝紫色（lơ tím sẫm）
200,000越南盾	20万	塑料钞 148×65mm	红棕色（đỏ nâu）
100,000越南盾	10万	塑料钞 144×65mm	深绿色（xanh lá cây đậm）
50,000越南盾	5万	塑料钞 140×65mm	棕紫红色（nâu tím đỏ）
20,000越南盾	2万	塑料钞 136×65mm	深蓝色（xanh lơ đậm）
10,000越南盾	1万	塑料钞 132×60mm	黄绿底上的深棕色（nâu đậm trên nền vàng xanh）
5,000越南盾	5千	纸币 134×64mm	深蓝色（xanh lơ sẫm）
2,000越南盾	2千	纸币 134×65mm	深棕色（nâu sẫm）
1,000越南盾	1千	纸币 134×65mm	紫色（tím）

越南国家银行（SBV）「Đồng tiền Việt Nam」流通货币名单，2026-10-18核对。括号里是SBV的越南语原文，中文颜色是翻译。塑料钞发行于2003–2006年。

最容易拿错的3组

组合	颜色（SBV描述）	相差	怎么分
2万 ↔ 50万	深蓝 ↔ 深蓝紫 — 都是蓝色系	25倍	50万长16mm（136 → 152mm）· 0有4个还是5个
1万 ↔ 20万	黄绿底深棕 ↔ 红棕 — 都是棕色系	20倍	1万高60mm，是最小的塑料钞（20万是148×65mm）
纸币5,000 ↔ 2万	深蓝 ↔ 深蓝	4倍	5,000是纸质，2万是光滑的塑料钞

在灯光暗的酒吧或车里，别看颜色，看数字。把钞票展开、看数字那面数0：4个0是「万」级（1万–5万），5个0是「十万」级（10万–50万）。

纸币2,000（深棕色）和1万、20万同属棕色系，一把掏零钱时注意别混在一起。

看长度 — 塑料钞每级长4mm

SBV公布的塑料钞长度按面额每级增加4mm。在钱包里把钞票一端对齐竖起来，大面额会冒出来。

1万 132mm → 2万 136 → 5万 140 → 10万 144 → 20万 148 → 50万 152mm
高度只有1万是60mm，其余都是65mm
纸币1,000、2,000、5,000都在134mm左右，靠手感（纸质）更快分出来

店里和菜单上的价格怎么读

写法	意思	越南盾	人民币（约）
500.000đ · 500.000 VND	点（.）是千位分隔	500,000	132.5元
50k · 50K	k = 千（ngàn · nghìn）	50,000	13.25元
1tr	tr = 百万（triệu）	1,000,000	265元
1tr5	100万 + 50万	1,500,000	397.5元
2tr3	200万 + 30万	2,300,000	609.4元

人民币按Vietcombank现钞买入价（1元 = 3,773.98越南盾，2026-10-17 23:00牌价）计算。

越南语里「千」是ngàn（南部）或nghìn（北部），「百万」是triệu。在胡志明市听到「ngàn」的时候更多。
货币符号是₫，也常写成đ。SBV自己也写成「500.000 đồng」，用点分隔千位，别当成小数点。
菜单上只写「45」「120」这种短数字时，可能省略了千位。点单前问一句「45,000?」。

等于多少人民币？换算表（2026-10-17）

越南盾	读法	人民币（约）
10,000	1万	2.65元
20,000	2万	5.30元
50,000	5万	13.25元
100,000	10万	26.5元
200,000	20万	53.0元
500,000	50万	132.5元
1,000,000	100万	265.0元

Vietcombank「现钞买入价」1元人民币 = 3,773.98越南盾（2026-10-17 23:00牌价），也就是带人民币现钞去换时的感觉。按转账买入价（1元 = 3,812.10越南盾）算，10万越南盾 ≈ 26.2元；刷卡按发卡机构的汇率另算。同一牌价1美元 = 25,670越南盾（现钞）。

心算：去掉4个0，再乘2.65。10万 → 10 × 2.65 = 26.5元。在哪换钱和换算器见换钱指南。

少出错的3个习惯

大钞小钞分开放 — 20万、50万放钱包里层，1万–10万放外层。在小摊付钱时不用打开里层。
数完0再递出去 — 展开钞票、看数字那面确认「5个0＝十万级」。光线暗就打开手机手电筒。
找零当场点清 — 心里先算「付的钱 − 价格＝该找的钱」，在店员面前核对。金额大时，可以请对方用手机计算器把价格按给你看。

在市场、小摊和本地小店，现金仍然是最可靠的（韩国News Tomato 2026-05-23实地采访）。能扫码、刷卡的地方见扫码·刷卡支付。

旧钞、小面额和硬币

纸质的1万、2万越南盾自2013-01-01起停止流通（SBV第293/TB-NHNN号通告，2012-09-28）。纸质的5万、10万也在SBV「已停止流通货币」名单里。找零收到的话，当场请对方换成塑料钞。
SBV流通名单里还有100、200、500越南盾纸币和200–5,000越南盾硬币5种，都是法定货币。实际在店里用得多不多，没有查到官方资料。
取现手续费见ATM指南。